Chers supporters hautement estimés,,en

tout d’abord je tiens à m’excuser de ne pas vous avoir donné une mise à jour à ce jour et plus encore pour tous les supporters, je n’ai pas encore ouvertes pour leur don si apprécié. Je ne t’ai même pas informés sur le montant final qui a été Coming Together, pour lequel je me sens vraiment mal. J’étais un peu overchallenged avec l’ensemble de la campagne de crowdfunding, car il était très intense. Chaque jour après le travail, je suis en train d’écrire des courriels et faire des messages sur autant de comptes facebook possible entre 6 et 8 heures.C’est pourquoi j’ai totalement arrêté de travailler en ligne pour le film après la campagne. Mais cela ne devrait pas être une excuse, car il n’aurait pas fallu beaucoup de temps pour faire une mise à jour.

Eh bien, la campagne a été un succès, puisque nous avons augmenté d’environ 34 000 dollars. Beaucoup de gens ne donnaient pas via IndieGoGo, mais fait directement sur ​​le compte de la société de production. Ce fut fantastique, d’autant plus que la campagne n’a pas vraiment passé par les États encore.
Le montant nous a permis de faire quelques dernières footages.

En attendant, nous avons également interviewé Clifford Carnicom, Pat Minnis (NASA CONTRAIL EXPERT), Mick ouest (CHEMTRAIL Debunker NUMBER ONE) et Bernard Taillez (un chimiste indépendant de la France).
Outre que nous devions tirer la ligne rouge du film, l’histoire principale, que nous avons fait en partie.
Et maintenant, je suis toujours dans le processus d’édition, en essayant de terminer le montage jusqu’à la fin de l’année.
En Janvier nous avons l’intention de faire le travail audio et le reste de la post-production.
Malheureusement, nous ne pouvions pas faire le dernier vol encore, puisque nous n’avons pas le bon jour.
Nous essayons toujours de le faire dans les trois prochaines semaines, sinon nous devrons attendre jusqu’à Mars.
Mais nous aurions juste besoin d’insérer cette partie et ont ensuite pu enfin présenter.
Ainsi, le sort dépend vraiment du vol. Soit au début de l’année 2014 ou au printemps 2014.
Tristan commence maintenant à chercher une distribution mondiale, car il ya un certain intérêt dans le film!
Et il ya un reportage sur le film dans le nouveau Mysteries Magazine, qui sort dans le allemand la partie francophone.
J’ai vraiment hâte à la fin et il commence à vraiment l’air bien!

Eh bien, merci beaucoup encore une fois! Sans votre aide, nous n’aurions pas pu être en mesure de terminer le film. Merci beaucoup encore une fois pour votre Efford et aider à porter cette question au public.
Vous obtiendrez tous les avantages, quand nous aurons fini avec le cinéma.

Tout le meilleur et j’espère pouvoir vous donner bientôt une nouvelle mise à jour.

Matthias

 

Avant première du film OVERCAST:

http://www.indiegogo.com/projects/overcast

 

Dear highly esteemed supporters,

first of all I want to excuse myself for not have given you an update so far and even more for all of the supporters I haven’t thanked yet for their so appreciated donation. I have not even informed you about the final amount that was coming together, for which I really feel bad. I was kind of overchallenged with the whole crowdfunding campaign, since it was very intense. Every day after work I was writing emails and making posts on as many facebook accounts as possible between 6 and 8 hours. That’s why I totally stopped working online for the film after the campaign. But that should not be an excuse, since it would not have taken much time to make an update.

Well the campaign was a success, since we rose about 34 000 Dollars. Many people didn’t donate via indiegogo, but did directly on the account from the production company. This was fantastic, even more, that the campaign didn’t really went through the States yet.
The amount helped us to make some last footages.

In the meantime we also interviewed Clifford Carnicom, Pat Minnis (NASA CONTRAIL EXPERT), Mick West (THE CHEMTRAIL DEBUNKER NUMBER ONE) and Bernard Taillez (an independent chemist from France).
Besides that we had to shoot the Red Line of the movie, the main story, which we partly did.
And by now I’m still in the editing process, trying to finish the editing till the end of the year.
In January we plan to do the audio work and the rest of the post production.
Unfortunately we couldn’t do the last flight yet, since we didn’t get the right day.
We are still trying to do it in the next three weeks, otherwise we have to wait till March.
But then we would just need to insert that part and were then able to finally present it.
So the coming out really depends on the flight. Either at the beginning of 2014 or in spring 2014.
Tristan is now starting to look for a worldwide distribution, since there are some interested in the film!
And there is a report about the film in the new Mysteries Magazine, which comes out in the German speaking part.
I really looking forward to the end and it starts to really look good!!

Well, thank you so much again! Without your help we could not have been able to finish the movie. Thank you so much again for your efford and help in bringing this issue to the public.
You will get all the perks, when we are finished with the movie.

All the best and I hope to soon give you an further update.

Matthias

 

http://www.indiegogo.com/projects/overcast